I want to see metrics for yabs and speedtest with a push of a button.

You can use nws.sh and yabs benchmark scripts